りんごのほっぺ　かあちゃん

現在ドイツと日本の直行便が利用できるのは東京のみで、私たちが日本で滞在するのが関東ではないため、毎回必ず乗り換えが必要となります 一番最初にドイツに来た時は、羽田からのルフトハンザ航空を利用しましたが ...

医者の不養生 (医者よ、汝自身を治せ) Physician, heal thyself.

昨年末11月21日に放送された羽鳥慎一モーニングショーで社交ダンスがフレイルの予防に効果的という特集が放送されました 65歳以上の男女7万人以上を対象に20種目のスポーツ活動がフレイルの進行をどの程度 ...

雨降って地固まる (嵐の後には凪（なぎ）がくる) After a storm comes a calm.

日本の小学校は曜日や学年にもよりますが、14時や15時あたりに下校することが多いと思います では、ドイツではどうなのかというと 早い時間だと11時半ごろ、遅くても12時過ぎが最後です🕰 ...

隣の花は赤い (隣の芝生は青い) The grass is greener on the other side of the fence.

先日閉幕したミラノコルティナオリンピックで、日本は冬季史上最多記録を大幅に更新する大活躍でしたね🥇🥈🥉 その中でも、競技・種目別で日本人初となる金メダル ...

2025年に福岡空港の国際線・セキュリティチェックを通った先のゾーンがリニューアルしました✨ 免税店ゾーンが広くなったのはもちろん、お土産・お菓子や飲食店ゾーンも増えました 福岡銘菓だけ ...

朱に交われば赤くなる (瀝青に触れれば汚れる) He who touches pitch shall be defiled.

先日、紹介した「ドイツの卒業ダンスパーティー」でご紹介したようにドイツにも卒業ダンスパーティーがあります 学生たちはダンス教室に半年間毎週日曜日に通うらしく、そのダンス教室が気になりホームページを見た ...